EDITORIAL Sildenafil en la insuficiencia cardíaca: una indicación con evidencia creciente pero todavía no concluyente
EL SILDENAFIL EN LA INSUFICIENCIA CARDÍACA
entre resistencia vascular pulmonar y sistémica (im-
Los determinantes de la capacidad de esfuerzo en los
plicando un efecto vasodilatador preferencial a nivel
pacientes con insuficiencia cardíaca son numerosos:
del lecho pulmonar), mejoría de la función ventricular
derecha y atenuación de la disfunción endotelial. El
la función diastólica del ventrículo izquierdo, la pre-
sión pulmonar, la función ventricular derecha, la ca-
volumen minuto se incrementa y la rigidez aórtica
pacidad de transporte de oxígeno, la función pulmonar,
disminuye. (5) Todo ello se traduce en mejoría de la
la masa muscular, la capacidad de vasodilatación
perfusión muscular y en incremento de los niveles de
periférica. El tono vascular está sometido a la influen-
cia de distintos mediadores: mientras que el sistema
notan ya a los 60 minutos de la administración. El
sildenafil ha demostrado además que reduce en agu-
nervioso simpático, el sistema renina-angiotensina y
la endotelina generan vasoconstricción y disfunción
do la influencia del ergorreflejo sobre la ventilación y
endotelial, el óxido nítrico, los péptidos natriuréticos
la disminución de la pendiente de la relación VE /
y las prostaglandinas renales ejercen el efecto contra-
VCO , que expresa entre otras cosas aumento del es-
rio. El óxido nítrico, conocido durante mucho tiempo
pacio muerto pulmonar, hipoperfusión de los pulmo-
como factor de relajación endotelial tiene como segun-
nes y ocupación del intersticio pulmonar por líquido
proveniente del espacio intravascular ante un aumento
do mensajero al GMP cíclico, que a su vez es degrada-
do por la fosfodiesterasa 5 en la vasculatura pulmonar.
de la presión capilar pulmonar. (6) Los efectos evi-
Se conocen once familias de inhibidores de la fosfo-
denciados en agudo se han replicado en tratamiento a
diesterasa, con diferentes afinidades por los nucleó-
tidos cíclicos AMPc y GMPc. La 5 es altamente espe-
En todas las series, los pacientes claramente be-
neficiados han sido aquellos con hipertensión
En los últimos años ha crecido la información so-
pulmonar secundaria. La hipertensión pulmonar y la
bre un fenómeno reflejo originado a nivel del múscu-
disfunción derecha imponen, como sabemos, peor pro-
lo esquelético, a partir del estímulo de ergorreceptores
nóstico a los pacientes con falla ventricular izquier-
sensibles a la acumulación de productos de degrada-
da. (10) Ahora bien, otros vasodilatadores como el
ción y estímulo mecánico. El ergorreflejo genera un
bosentán y el epoprostenol, por diferentes razones,
aumento del tono simpático e incremento de la venti-
no han demostrado utilidad en pacientes con insufi-
lación en el esfuerzo, con aumento de la sensación de
ciencia cardíaca e hipertensión pulmonar secundaria.
Los vasodilatadores son capaces de mejorar mu-
chos de los parámetros citados; en términos hemodi-námicos, su uso se asocia con reducción de la precarga
y la poscarga de ambos ventrículos, con disminución
de las resistencias sistémica y pulmonar. El sildenafil
monar se ha considerado tradicionalmente como la
es un inhibidor de la fosfodiesterasa 5. Su acción
prueba de esfuerzo preferible en insuficiencia cardía-
vasodilatadora fue empleada inicialmente en el trata-
ca por su reproducibilidad y su valor pronóstico reco-
miento de la disfunción eréctil. A ello se agregó luego
nocidos. (13) Frente a ella, la caminata de 6 minutos
su uso en los pacientes con hipertensión pulmonar y,
emerge como una alternativa más sencilla y económi-
en los últimos años, con insuficiencia cardíaca. En este
ca, con fuerte relación inversa con la presión pulmonar
contexto, algunos trabajos han evaluado la capacidad
y directa con la función ventricular derecha. (14) Ya
de esta droga para mejorar parámetros de función
en el estudio SOLVD la distancia recorrida en 6 mi-
cardíaca y endotelial, así como la capacidad de esfuer-
nutos demostró ser un fuerte predictor de mortali-
zo. (3) Los efectos hemodinámicos del sildenafil son
dad. (15) Una revisión sistemática de la bibliografía
de una magnitud similar a la del óxido nítrico. (4)
confirma su poder discriminativo y su relación con la
Los efectos beneficiosos atribuidos al sildenafil
determinación de consumo de O máximo, fundamen-
incluyen mejoría de las condiciones de carga con caí-
talmente cuando la distancia recorrida es menor de
da de la presión pulmonar, reducción de la relación
490 metros. (16) En una población con compromiso
MTSAC Miembro Titular de la Sociedad Argentina de Cardiología1 Jefe de la Sección Insuficiencia Cardíaca - Instituto Cardiovascular de Buenos Aires
REVISTA ARGENTINA DE CARDIOLOGÍA / VOL 78 Nº 4 / JULIO-AGOSTO 2010
grave puede ser entendida como una prueba máxima,
dos y compararlos con los de otras publicaciones. En
ya que el consumo de O no es diferente del logrado
el mismo sentido hubiera operado conocer la preva-
en una prueba cardiopulmonar. (17) Si bien puede
lencia y la gravedad de la insuficiencia mitral, que
plantearse que en una segunda prueba realizada a poco
suponemos de significación por la población conside-
de la primera podría haber un “efecto de aprendiza-
rada. Describir los cambios en la circulación pulmonar
je”, no supera el 10% de la distancia recorrida en la
y en el monto de insuficiencia mitral junto con las
modificaciones en la tensión arterial como expresión
En otra revisión sistemática de los resultados ob-
de vasodilatación periférica podría contribuir a expli-
tenidos en 47 ensayos aleatorizados con diversas dro-
car la mejoría significativa en la capacidad funcional
gas se observó una mejoría significativa de la camina-
en general dentro de los tratados, e incluso a encon-
ta, fundamentalmente en los que incluyeron pacien-
trar dentro de los tratados razones para diferenciar
tes más graves. El incremento de la distancia recorri-
respondedores de no respondedores, o diferente capa-
da ha variado según la población considerada, la edad,
cidad de respuesta. Tal vez, entonces, una continua-
la gravedad del cuadro y el agente empleado. La ma-
ción de este estudio, con más pacientes y una evalua-
yor parte de los estudios con las drogas citadas no evi-
ción más exhaustiva sirva para profundizar, por parte
denciaron mejoría de la capacidad funcional, pero 5
de los autores, la huella que ya han trazado. En el
de los 7 que mostraron mejoría sintomática también
mismo sentido podría operar una determinación de
evidenciaron mejoría de la caminata. (19) Algún estu-
BNP o de NT proBNP como expresión de estrés
dio ha demostrado que un ajuste sustancial del trata-
parietal antes y después de la intervención.
miento habitual puede mejorar notablemente la ca-
Es claro que la evidencia de este estudio y de otros
pacidad de esfuerzo, con incremento global de 80 me-
que ya hemos comentado no alcanzan aún para hacer
tros en la distancia recorrida al cabo de 2 semanas de
del sildenafil o similares una indicación clara en el con-
tratamiento óptimo. (20) Cuando nos referimos
texto de la insuficiencia cardíaca crónica. Otras inter-
específicamente al sildenafil, evaluado su efecto so-
venciones demostraron anteriormente mejorar la capa-
cidad funcional, pero ser al mismo tiempo amenazantes
cado un aumento de 1,8 ml/kg/min y 29 metros, res-
para el pronóstico vital. (23, 24) ¿Se sostendrán los efec-
tos de la intervención en el tiempo? ¿Representa algún
riesgo a largo plazo inhibir la degradación del GMPc,como lo es en el caso del AMPc? En caso de demostrarse
finalmente seguridad suficiente, ¿será una indicación
El estudio de Curotto Grasiosi y colaboradores (22)
universal o útil en algunos subgrupos? La puerta está
explora la capacidad del sildenafil respecto de placebo
abierta para que los autores de este estudio y de otros
para mejorar en forma aguda la capacidad de esfuer-
sobre el tema continúen investigando.
zo. La suya es una población claramente enferma: dostercios de los pacientes se encuentran en CF III (dato
corroborado por la baja distancia recorrida en la ca-minata basal, inferior en promedio a los 240 metros
en ambas ramas) y la fracción de eyección media es
1. Movsesian M, Stehlik J, Vandeput F, Bristow MR. Phosphodies-
del 26,5%. Es de resaltar la alta tasa de utilización de
terase inhibition in heart failure. Heart Fail Rev 2009;14:255-63.
antagonistas neurohormonales. Al igual que en otros
2. Scott AC, Francis DP, Davies LC, Ponikowski P, Coats AJ, Piepoli
estudios ya citados, se emplea una dosis de sildenafil
MF. Contribution of skeletal muscle ‘ergoreceptors’ in the human
de 50 mg. A diferencia de otros que hicieron medicio-
leg to respiratory control in chronic heart failure. J Physiol 2000;
nes hemodinámicas o prueba cardiopulmonar, se usa
529:863-70. 3. Lewis GD, Lachmann J, Camuso J, Lepore JJ, Shin J, Martinovic
la prueba de la caminata de 6 minutos para determi-
ME, et al. Sildenafil improves exercise hemodynamics and oxygen
nar la capacidad funcional antes y después de la in-
uptake in patients with systolic heart failure. Circulation 2007;115:
tervención. Los resultados son notables: un incremen-
to inferior al 5% de la distancia recorrida en la rama
4. Michelakis E, Tymchak W, Lien D, Webster L, Hashimoto K, Archer
placebo, más del 40% en la rama con sildenafil. Los
S. Oral sildenafil is an effective and specific pulmonary vasodilator
resultados de este ensayo, realizado en nuestro me-
in patients with pulmonary arterial hypertension: comparison withinhaled nitric oxide. Circulation 2002;105:2398-403.
dio, confirman entonces la evidencia de ensayos pre-
5. Hirata K, Adji A, Vlachopoulos C, O’Rourke MF. Effect of sildenafil
vios. El monto de mejoría en la capacidad de esfuerzo
on cardiac performance in patients with heart failure. Am J Cardiol
impresiona superior al de otros estudios, tal vez por
tratarse de pacientes más graves y por lo tanto con
6. Guazzi M, Casali M, Berti F, Rossoni G, Colonna VD, Guazzi MD.
Endothelium-mediated modulation of ergoreflex and improvement
Podemos sí extrañar algunas determinaciones que
in exercise ventilation by acute sildenafil in heart failure patients.
hubieran podido arrojar más luz sobre los resultados.
Clin Pharmacol Ther 2008;83:336-41. 7. Behling A, Rohde LE, Colombo FC, Goldraich LA, Stein R, Clausell
La evaluación de la función ventricular derecha y de
N. Effects of 5’-phosphodiesterase four-week long inhibition with
las presiones pulmonares hubiera permitido comple-
sildenafil in patients with chronic heart failure: a double-blind,
tar la caracterización clínica de los pacientes inclui-
placebo-controlled clinical trial. J Card Fail 2008;14:189-97. 8. Guazzi M, Samaja M, Arena R, Vicenzi M, Guazzi MD. Long-term 17. Jehn M, Halle M, Schuster T, Hanssen H, Weis M, Koehler F, et
use of sildenafil in the therapeutic management of heart failure. J
al. The 6-min walk test in heart failure: is it a max or sub-maximum
exercise test? Eur J Appl Physiol 2009;107:317-23. 9. Blum A. Treating heart failure with sildenafil. Congest Heart Fail 18. Wu G, Sanderson B, Bittner V. The 6-minute walk test: how
important is the learning effect? Am Heart J 2003;146:129-33. 10. Ghio S, Gavazzi A, Campana C, Inserra C, Klersy C, Sebastiani 19. Olsson LG, Swedberg K, Clark AL, Witte KK, Cleland JG. Six
R, et al. Independent and additive prognostic value of right ventricular
minute corridor walk test as an outcome measure for the assessment
systolic function and pulmonary artery pressure in patients with
of treatment in randomized, blinded intervention trials of chronic
chronic heart failure. J Am Coll Cardiol 2001;37:183-8.
heart failure: a systematic review. Eur Heart J 2005;26:778-93. 11. Gottlieb SS. The impact of finally publishing a negative study: new 20. Passantino A, Lagioia R, Mastropasqua F, Scrutinio D. Short-
conclusions about endothelin antagonists. J Card Fail 2005;11: 21-2.
term change in distance walked in 6 min is an indicator of outcome
12. Califf RM, Adams KF, McKenna WJ, Gheorghiade M, Uretsky
in patients with chronic heart failure in clinical practice. J Am Coll
BF, McNulty SE, et al. A randomized controlled trial of epoprostenol
therapy for severe congestive heart failure: The Flolan International
21. Lewis GD, Shah R, Shahzad K, Camuso JM, Pappagianopoulos
Randomized Survival Trial (FIRST). Am Heart J 1997;134:44-54.
PP, Hung J, et al. Sildenafil improves exercise capacity and quality of
13. Ingle L. Prognostic value and diagnostic potential of cardiopul-
life in patients with systolic heart failure and secondary pulmonary
monary exercise testing in patients with chronic heart failure. Eur J
hypertension. Circulation 2007;116:1555-62. 22. Curotto Grasiosi JL, Paragano AJ, Machado RA, Cordero DJ, 14. Rostagno C, Galanti G, Comeglio M, Boddi V, Olivo G, Gastone Neri
Degregorio JA, Pelliza M y col. El sildenafil mejora la capacidad de
Serneri G. Comparison of different methods of functional evaluation in
ejercicio en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica. Rev Argent
patients with chronic heart failure. Eur J Heart Fail 2000;2:273-80. 15. Bittner V, Weiner DH, Yusuf S, Rogers WJ, McIntyre KM, 23. Packer M, Carver JR, Rodeheffer RJ, Ivanhoe RJ, DiBianco R,
Bangdiwala SI, et al. Prediction of mortality and morbidity with a 6-
Zeldis SM, et al. Effect of oral milrinone on mortality in severe chronic
minute walk test in patients with left ventricular dysfunction. SOLVD
heart failure. The PROMISE Study Research Group. N Engl J Med
Investigators. JAMA 1993;270:1702-7. 16. Pollentier B, Irons SL, Benedetto CM, Dibenedetto AM, Loton D, 24. Lubsen J, Just H, Hjalmarsson AC, La Framboise D, Remme WJ,
Seyler RD, et al. Examination of the six minute walk test to determi-
Heinrich-Nols J, et al. Effect of pimobendan on exercise capacity in
ne functional capacity in people with chronic heart failure: a sys-
patients with heart failure: main results from the Pimobendan in
tematic review. Cardiopulm Phys Ther J 2010;21:13-21.
Congestive Heart Failure (PICO) trial. Heart 1996;76:223-31.
The Delivery of Medical Abortion Services: The Views of Experienced Providers Linda J. Beckman, PhD California School of Professional Psychology Alliant University Los Angeles, California S. Marie Harvey, DrPH Center for the Study of Women in Society University of Oregon Eugene, Oregon Sarah J. Satre, MA Applied Research Northwest Bellingham, Washington Abstract This study examined bel
EINFÜHRUNG IN DAS BUCH JOEL Zur Entstehungszeit des Buches Gemäss der Einreihung unter den vorassyrischen / assyrischen Bücher: vorexilisch, Zeit des Ersten Tempels Thema Aus der Finsternis zum Licht (Ps 112,4) Zusammenfassung Die islamische Grosskoalition unter der Führung Syriens („König des Nordens“ / „Assur / Assyrer“) wird Israel völlig überrennen und verwüst